英超第5轮，曼联客场1-1战平富勒姆，赛后，曼联主帅卡里克出席新闻发布会接受媒体提问。

迈克尔，你如何评价球队今天的表现和结果？

没能赢下比赛很令人失望，我们本是奔着赢球来的。我认为我们在比赛中付出了很多，完全配得上一场胜利，看看我们创造出的那些机会就知道了。对方门将凭借多次精彩扑救，可能当选了全场最佳球员，而且我们还两次击中了门柱。在那之前，我们在比分上本该取得领先。

下半场他们确实打出了一小段攻势，随后就有了那个丢球——一个非常不幸的乌龙球。而对于那之后球队做出的回应，我感到非常欣慰。我认为大家在努力重回比赛的过程中做得很棒，尽管扳平进球来得比较晚，但我认为小伙子们应对得很好。大家思路清晰，保持了耐心，同时也带着极强的战术意图在推进，并最终有所收获，以积极的结果收尾。在不盲目自满的前提下，这对我们来说是迈出的一小步，但也是坚实的一步。我们本是来全取三分的，但至少我们从比赛中拿到了分数，可以以此为基础继续向前。

你提到了迈出了积极的一步。考虑到过去几周战绩遇到了一些挫折，这次拿分对进入接下来的间歇期有多大帮助？

是的，确实不太理想。我之前就说过，这种低谷迟早会出现。赛季初似乎就有苗头，从相反的角度来看，我们面对的是对手的每一脚25码远射都直挂死角，遇上根本不算进球的争议丢球，今天又是一个乌龙球，足球场上总有这些无奈的事情。胜负往往就在毫厘之差，局势就被扭转了。我知道我们可以做得更好，在某些方面也确实需要改进。但与此同时我并不感到消沉和沮丧，因为我认为我们也展现出了一些非常积极的迹象。

迈克尔，你好。在比赛的某些阶段，球队在进攻端似乎缺乏一些活力，感觉对方在某些时段比你们更有拼劲。而且上周末的数据也提到了跑动问题。你目前能看出具体原因吗？体能是个问题，还是仅仅因为比赛走势导致的？

不，我并不特别这么认为。从我们最后阶段的表现来看，在我眼里并不是那样。我对我们比赛收尾的方式相当满意，我认为我们在最后阶段表现得非常强势，一直在向前施压，所以我认为这不是个问题。

对球员们来说这显然是充满挑战的一周，但他们结束比赛的方式以及扳平比分时展现出的韧性很亮眼。今晚如果就此放弃、自怨自艾原本是很容易的事，你是否认为他们展现出了正确的心态，拥有带球队走出困境的品格？

是的，这是一件大事。在不盲目自满的前提下，虽然我们只拿到了一分而原本想要取胜，但这正是全队学习成长的一部分。正如我所说，这是我们第一次经历这种持续两周的艰难时期，虽然时间不算长，但确实是一段战绩未能完全达到预期的阶段。在这个过程中大家会加深对彼此的了解，他们更加了解我，因为我们此前没经历过这种情况，我也在更加了解他们，无论是作为个人还是作为团队。

看看我们如何应对，未来的表现会是怎样，我们的反应如何，所有这些都是团队成长的一部分。你必须经历某些逆境才能真正成熟。今天的情况完全有可能滑向彻底失控的方向，百分之百有可能。但我对球队展现出的回应感到非常满意，我认为这会对我们今后的发展有很大帮助。那种坚韧的特质就在那里，小伙子们体会到了，我也亲眼见证了。所以展望未来是令人鼓舞的，即便今天仅仅是拿到了一分。

迈克尔，你好。当科比(梅努)被换下时，客队看台似乎传出了一些嘘声。你听到了吗？你理解那种情绪吗？

是的，做出换人调整时总会有各种反应。坦白讲，我认为科比踢得很好，当时换人只是因为在比赛的那个阶段，我们试图打破僵局制造些变化，科比也理解这一点。他完全没问题，赛后我和他聊过了，他心态很好。他一心只想着球队和怎样对球队最好，足球就是这样。

我很理解，在落后追分的时候，大家的情绪都会有些激动，球迷们也是如此，他们理应如此，他们迫切希望我们做出正确的决定。但我完全没有觉得这是消极的，也没有感到被冒犯。我认为我们只需要尽力坚持做正确的事情来重回比赛。不得不说，我们的球迷今天表现得不可思议，自始至终都在支持小伙子们，和球员们并肩作战。至少我们在最后给他们带来了一点回报，我相信未来我们会有更好的表现。

迈克尔，你能理解球迷中为什么会蔓延出一种沮丧情绪吗？进入新赛季前，上赛季获得欧冠资格，每个人都心气很高，季前备战你此前也说进展顺利。但你现在提到的这几周困境，经历了这段时期，五场比赛只拿到五分，联赛杯也出局了……你能理解大家原本对这个赛季充满期待，而现在的局面出乎预料吗？

说句公道话，前面依然有一个漫长的赛季。赛季很漫长，整个赛季中总会遇到困难时期，这是整个赛季征程的一部分。这不是百米冲刺，而是一场长期的持久战。当然，我并不是在轻描淡写，我们原本希望拿到更多积分，所以我并不是说一切都很好。

但我理解这种挫败感，我当然理解，因为我们原本想踢得更好，想做成更多事情。但我认为在我们俱乐部内部和球队团队当中绝没有泄气或低落的情绪，球员们今天在场上也没有展现出丝毫沮丧，毫无疑问，正是这种精气神将支撑我们度过整个赛季。

迈克尔，谢什科今天缺席了，有什么最新情况吗？还是小腿迎面骨的问题吗？事后来看，从你的角度出发，会有担忧或产生疑问，觉得夏天也许应该签下一名前锋吗？

不，我认为不能仅仅因为出现伤病或者某些位置受挫，就在每个位置都去签人备用。关于本(谢什科)的情况我们目前还不确定，他在上场比赛后感到有些疼痛。我们目前正在对他进行评估，他今天肯定还没做好出场准备，所以现阶段我确实没有更多消息可以透露，后续情况我们拭目以待。

还是上次小腿迎面骨的老伤吗？

是的，是他的小腿迎面骨有痛感。